[سوره المائدة (5): آيه 11]

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ عَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ (11)

اى كسانى كه ايمان آوردهايد! نعمت خداوند را بر خودتان ياد كنيد، آن گاه كه جمعى (از دشمنان) قصد داشتند به سوى شما دست تعدّى دراز كنند(و شما را نابود سازند)، امّا خداوند دست آنان را از شما كوتاه كرد و از خدا بترسيد، و مؤمنان بايد تنها بر خداوند توكّل كنند.
آیه الله جوادی آملی تفسیر سوره مبارکه مائده 
1⃣مطلب  اول :

مؤمنين تحت سلطه مشركين بودند و مشركين تمام تلاش و كوشش‌شان اين بود كه اسلام و مسلمين را محو كنند در مكه در طي اين سيزده سال موفق نشدند در مدينه كه حكومت اسلامي تشكيل شد با تحميل جنگ بدر و احد و خندق و خيبر و امثال ذلك باز هم موفق لذا فرمود: به ياد اين نعمت امنيت باشيد زيرا در طي ساليان متمادي چه در مكه چه در مدينه مشركين قصد براندازي اسلام و ريشه كن كردن مسلمين را داشتند و خدا جلوي اينها را گرفت با اينكه همه امكانات را داشتند و شما در كمال ضعف بوديد
2⃣مطلب دوم اينكه به پيغمبر(صلّي الله عليه و آله و سلّم) دستور تذكر داد به ماها هم دستور تذكر داد و فرمود ﴿وَ اذْكُرُوا إِذْ أَنْتُمْ قَليلٌ مُسْتَضْعَفُونَ فِي اْلأَرْضِ تَخافُونَ أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ النّاسُ فَآواكُمْ وَ أَيَّدَكُمْ بِنَصْرِهِ وَ رَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ﴾ فرمود به ياد آن روزي باشيد كه گروه كمي بوديد و مستضعف اين كم را خدا زياد كرد كه ﴿يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجاً﴾ جمعيت شما زياد شد آن استضعاف سپري شد هم اكنون به امامت رسيديد ﴿وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَي الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الأرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ﴾ 
???اكنون كه به استضعافتان پايان داده شد به امامت رسيديد آن قلّت شما به كثرت مبدّل شد به ياد آن نعمت باشيد
 ?تدوین : رجبعلی بازیاد